Musical, bracing, and tender, That Which Is Possible is a portrait of a community of artists making work at the Living Museum, an art-space on the grounds of a large state-run psychiatric hospital in Queens, New York.